desde la lejanía de mi pasado...

y una radio mal sintonizada, hoy aparecio ante mi esta tema... "A Letter for Elise", una carta para elisa, para elisa_m...
y su respectiva traducción....

Oh, elisa, no importa lo que digas
Yo simplemente no puedo
quedarme aqui como ayer
Como continuar actuando igual
Al modo en que representamos
Cada forma de sonreir
Olvidado
Y hacer como si nunca necesitamos
Nada mas que
eso
Nada mas que eso

Oh, elisa, no importa lo
que hagas
Yo se que nunca entrare en ti
Para hacer tus
ojos atrapar fuego
De la forma que ellos debieran
De la forma en que
la tristeza podria ponerme dentro
Si ellos
atrapasen
Si ellos atrapasen
Por lo menos yo perdería
este sentido de sentir algo más
Que se esconde lejos
De mi y de ti
Estamos a mundos de distancia
Con apariencia sufrida y corazones rotos
Y todas las oraciones
que tus manos podrian hacer
Oh, yo simplemente tomo tanto
como tu podrias tirar
Y entonces tiro todo afuera
Oh
yo tiro todo afuera
Como tirar la cara hacia el cielo
Como tirar los brazos en vuelta
Ayer
Me quede parado
y mire fijamente
Con ojos bien abiertos en frente tuyo
Y
el rostro que vi me miro de vuelta
De la forma que yo
quería
Más no consigo contener mis lagrimas
De la
manera que tu lo consigues

Elisa, cree que yo nunca
quise esto
Yo crei que de esta vez mantendria todas mis
promesas
Pensé que tu eras la chica que siempre soñe
Pero deje al sueño irse
Y las promesas romperse
Y el
hacer creer escapo

Oh, elisa
No importa lo que
digas
Yo simplemente no puedo quedarme aquí como ayer
Como continuar actuando igual
Al modo en que
representamos
Cada forma de sonreir
Olvidada
Y hacer
como si nunca necesitamos
Nada mas que eso
Nada mas
que eso

Y cada vez que intento atraparlo
Como
arena cayendo
Tan rapido como yo recojo
Se arranca de
mis manos apretadas
Pero no hay nada que pueda hacer
realmente
No hay nada mas
Que pueda realmente hacer
No hay nada mas
Que pueda realmente hacer
Absolutamente...